Lời thì thầm của Pele
Category: 04 Award Winners
Đảo Lớn, Hawaii
Cảm giác tôi có vào buổi sáng sớm này thật khó diễn tả. Khi tôi đi bộ dưới ánh trăng trên lớp dung nham nóng bỏng giòn tan, một luồng điện kỳ lạ tràn ngập không khí và tôi không khỏi nghĩ rằng điều gì đó trọng đại sắp xảy ra. Mãi về sau tôi mới nhận ra điều gì có thể đã gây ra cảm giác đó. Một người bạn của tôi kể cho tôi nghe câu chuyện về Pele, Nữ thần Lửa trong truyền thuyết Hawaii. Một nữ thần nóng nảy và đôi khi hay báo thù, Pele thích thú với sức mạnh của mình để vừa phá hủy vùng đất vừa tạo ra nó. Truyền thuyết kể rằng bà và em gái Namaka-o-kaha’l, Nữ thần Nước và Biển, liên tục phá hoại lẫn nhau khiến Pele phải di chuyển xuống chuỗi đảo trước khi cuối cùng chiếm ngọn núi Mauna Loa trên Đảo Lớn. Bạn có thể hình dung khuôn mặt xinh đẹp của bà ở góc trên bên trái – như thể bà đang thổi, hoặc thì thầm, vào đại dương làm hơi nước tách ra trên mặt nước bên dưới. Tôi nổi da gà mỗi khi nhìn vào nó. Đây là bức ảnh tuyệt vời nhất trong đời tôi.
