Category: 24 Trees
ハワイ島、ビッグアイランド
ハワイ島は、地球上で私が最も愛する場所のひとつです。多様で、力強く、遠く離れているのに、どこか親密な感じがします。私はその日の気分に従って、心のままに撮影します。遠くのビーチでの撮影から戻る途中、小川を渡ったとき、水辺に映る色とりどりの輝きに目を奪われました。美しい雲が絡み合い、完璧なロマンチックなシーンを完成させていました。このような光景は、永遠に私の心に残ります。
I grabbed this to bring a bit of the Big Island’s quiet drama into my living room, and the way the light shifts across the frame genuinely changes the mood of the whole wall as the day goes on. You can feel the photographer’s heart in the shot, not just a generic postcard view.
The shot captures the Big Island’s raw, volcanic energy so well that I almost feel the humid breeze looking at it. The way the light falls on the coastline makes it feel less like a print and more like a window.
The Big Island’s moody coastline comes through perfectly in this print, with those dark volcanic rocks against the pale sky really capturing that remote, intimate feel. It’s hanging above my desk, and I keep catching myself staring into the shadows every time I glance up.
