Category: 20 Mountains
ヨセミテ国立公園、カリフォルニア州
エル・キャピタンとして知られる高さ3000フィートの花崗岩の岩壁は、これまで何度も写真に収められてきました。しかし、私は適切なイメージを使えば、それについて何か違うことを伝えられると確信していました。全体をフレームに収めつつ、孤立させずに文脈を与えたかったのです。何かユニークなものを捉える必要がありました。前景の湖と雪に覆われた岩がこのショットに素晴らしい遠近感を与え、エル・キャピタンの頂上に触れる雲は、まるで火山のように生き生きと見せています。この古代の岩層にまだ生命が宿っていることを、私の写真が示しているという考えが気に入りました。
Woke up at 4am to catch the first light hitting the east face, and the 3000-foot vertical rise just swallowed the valley below me. The granite’s texture in the shadows is something I’ve never seen captured this cleanly, even after a dozen trips here.
I’ve stared at photos of this monolith for years, but capturing it at dawn when the light hits the granite’s texture just right finally made it feel like mine. The 3000-foot scale translates surprisingly well in a wide shot, even on a phone screen.
The sheer scale of that 3000-foot granite wall doesn't hit you until you're halfway up the trail, and then it just keeps going. I've flipped through countless photos of this place, but finally seeing the rock's texture and shadows in person made every shot I took feel completely new.
